28 March 2019, Gateway House
The people of Afghanistan, torn by war, ethnic strife and geoeconomic contestation for their country’s rich natural resources, have paid by forsaking the assurances of daily life. But President Ashraf Ghani has shown them that normalcy can return and it is possible to hold regular elections. The author, a guest of the President and First Lady, travelled through the country in October 2018 to record her impressions of a resilient people who have reason to hope for a different future.
Le peuple afghan, déchiré par la guerre, les conflits ethniques et la contestation géoéconomique des riches ressources naturelles de son pays, a payé en renonçant à une vie quotidienne apaisée. Mais le président Ashraf Ghani leur a montré que la normalité peut revenir et qu'il est possible d'organiser des élections régulières. L'auteure, invitée du président et de la première dame, a parcouru le pays en octobre 2018 pour enregistrer ses impressions sur un peuple résilient qui a des raisons d'espérer un avenir différent.
